时间：2017-08-30??编辑：瑞士移民网
居住在瑞士、想要入籍的外国人注意了:从2018年1月1日起,瑞士护照可不是简简单单在瑞士住够多少年就可以申请的了。瑞士护照是欧洲最难求的护照之一。
(Keystone)
谁能变成瑞士人?怎样才能满足入籍条件?需要在瑞士住多久才行?瑞士资讯swissinfo.ch搜集了来自世界各地的读者提问,以下是对10个最常见问题的解答。
1) 我是中国人、住在中国,但生在瑞士,我的父母在瑞士工作多年。我这种情况能不能申请瑞士国籍?
不可以。在瑞士,公民身份的获得靠的是代代相传,遵循“血缘原则”,而不是像在美国那样以“出生地原则”为准。
因此,在瑞士出生或者父母长期居住于瑞士都不是申请入籍的前提。原则上,只有三种外籍人士拥有获得瑞士国籍的可能:1.居住在瑞士,时间满足入籍年限;2. 祖辈是瑞士人;3. 配偶是瑞士人。
申请入籍请尽快，2018年瑞士将严化入籍法
作者:邵大海
瑞士推出即将于2018年生效的《新入籍法》。但就在前不久,一名出生在瑞士、而被拒绝加入瑞士籍的外国人事件引发了瑞士、欧洲甚至中国一些媒体报道和热议。该事件令外国人加入瑞士国籍问题再次成为风口浪尖的焦点话题。申请入籍请尽快...
经济
政治
2) 我是法国公民,在瑞士工作生活多年,满足哪些条件后我就能申请瑞士国籍了呢?
如果一名外国人在瑞士住满12年(如果是12-20岁的青少年,其居留年份以双倍计算),就可申请加入瑞士国籍。随着最新国籍法2018年1月1日的生效,上述最低居住年限将降低至10年。年限虽然放宽,门槛却没降低- 申请者依然得满足众多条件才有望获得瑞士身份,其中包括:证明自己融入良好,了解瑞士的国情和传统,遵守瑞士法律,对公共安全不构成威胁,尊崇瑞士联邦价值,至少掌握一门瑞士国家语言(口头和笔头)。除了以上国家统一要求外,瑞士各州还会对国籍申请设定各自的附加条件,比如必须已经持有瑞士永久居留权(C证)等等。
3) 申请国籍是否必须不间断地在瑞士长期居住12年,抑或几次较短的居留也可以累计计算?
瑞士对12年居住时间没有“一次必须住满”的规定。具体来说,在瑞士居住几年后迁居他国,之后又返回瑞士的情况,只要总共居住年限达到12年或以上就可以。除此之外,申请者通常还要满足的一个条件:即在提交申请之时,必须在所在州及/或城镇住满至少2年。
4) 入籍申请的审核程序包括哪些步骤?申请者应做哪些准备?费用是多少?
入籍的条件及审核程序各州不同,申请者需要自行承担的费用也在500-2000瑞郎不等。某些城镇政府会在不提前通知的情况下去申请者家随访;还有的城镇还设有入籍附加条件:比如申请者必须在本地至少居住2-5年不等。
5) 我们夫妇双方均为外国国籍,如果我们的子女生在瑞士,他们是否会自动获得瑞士国籍?
不会。瑞士和美国不同,这里的户籍管理从没遵循过“出生地原则”,因此,在瑞士出生并不意味着可以获得瑞士国籍。
6)?我有瑞士护照,但生活在国外。这种情况下,我的孩子可以获得瑞士国籍吗?
可以,如果父母当中有一人拥有瑞士国籍,子女便自动获得瑞士国籍。不过,如果在国外出生、同时持有他国护照,并且在22岁生日之前从未在瑞士当局进行籍贯注册的瑞士人子女,将会失去他们的瑞士国籍。
就算有个瑞士奶奶，入籍瑞士也难上加难
作者:Stefania Summermatter
从2018年1月1日开始,瑞士将抬高生活在国外侨胞入籍门槛,生活在国外的外国人要想加入瑞士国籍,必须证明与瑞士有紧密关联,祖母或曾祖母是瑞士人将不足以是得到瑞士红皮护照的理由。在过去的10年中共有19000人在国外拿到了瑞士护照,其中大多数是与瑞士人结婚的伴侣。在国外生活的、 ...
社会
政治
其他8种语言
德语
Kein Schweizer Pass ohne enge Beziehung zur alten Heimat
英语
Was your grandma Swiss? You have six months left to claim Swiss citizenship
西班牙语
?Su abuela era suiza? Apúrese a recuperar la ciudadanía
法语
Votre grand-mère était suisse? Alors il vous reste six mois pour récupérer la nationalité
意大利语
Vostra nonna era svizzera? Vi restano sei mesi per recuperare la cittadinanza
日语
厳格化する国外居住者のスイス国籍取得
葡萄牙语
Sua avó era suí?a? Ent?o você tem ainda seis meses para recuperar a nacionalidade
俄语
Швейцарский паспорт? Докажи тесные связи с родиной!
7) 我的母亲或祖母都是瑞士人。我可不可以因此而“回归”到瑞士国籍呢?
瑞士公民的后代可以选择加入瑞士国籍,尤其是在申请人于1985年前出生,母亲原籍瑞士,但因婚姻关系失去瑞士护照的情况下,子女如果满足一定条件是可以加入瑞士国籍的。但是,在2018年新法生效以后,此类情况的入籍规定将进一步严化。未来,仅仅祖母是瑞士人这一点,将不足以保证孙辈也可以“变成”瑞士人了。
8)?如果我加入瑞士国籍,是否一定要放弃原有国籍?
瑞士和几乎所有其他欧洲国家(比如:法国、意大利和德国)的法律都承认双重国籍。奥地利是特例,只有在极特别的情况下才接受双重国籍的情况,比如像施瓦辛格这样的知名人士。因此,能否拥有双重国籍就要看申请人原籍国的规定。
9)?我太太是瑞士人,我可以申请入瑞士籍吗?如果丈夫是瑞士人,外籍妻子也一样可以申请吗?
两种情况均可以申请瑞士护照。从1982年开始,瑞士当局便对跨国婚姻一视同仁,无论夫妻双方哪一位是瑞士人,配偶的入籍条均无区别。此外, 只要在瑞士居住总时间达到5年(其中必须有1年为连续居住)并结婚3年以上,瑞士人的配偶可以享受简化入籍的待遇。当然,即使是简化入籍,申请人依然要证明自己融入良好,了解瑞士的国情并至少掌握一门瑞士国家语言。
10)?如果我和瑞士人结婚,但住在国外的话,能申请瑞士护照吗?
可以,但是入籍条件和生活在瑞士的夫妇有所不同。申请人必须同瑞士籍公民结婚6年以上,并能够证明自己和瑞士有着紧密的联系,这包括:会使用一门瑞士国家语言进行交流,和当地的海外瑞士人团体有往来,并在申请提交前6年中至少3次(每次至少5天)在瑞士停留。
(翻译:郭倢),
瑞士资讯swissinfo.ch