讲述年轻移民的光荣与梦想——《红地毯》导演
时间:2016-03-31??编辑:瑞士移民网
文|巴黎文娱传媒记者 黎文宇,巴黎文娱传媒提醒:未经授权,不得转载,合作请联系:info@paris818.com
3月28日,北京法语联盟,瑞士驻华大使馆在今日美术馆举办了《红地毯》电影的播映,及导演Frédéric Baillif(弗雷德里克·巴伊夫)的见面会。瑞士驻华大使馆参赞,文化及媒体负责人Jenny Piagetnv(珍妮·皮阿戈特)出席见面会,并表示《红地毯》呈现了一个真实的瑞士,尤其是在欧洲面临难民潮所遇到的问题和改变。
小编对见面会做了以下总结。
是什么样的起因,使您萌生了拍摄这样一部电影的想法?
Frédéric Baillif: 这部电影是根据真实故事改编的。当时,一群居住在洛桑郊区的青年移民想要拍一部属于他们的电影,于是他们的社工找到了我。他们最初的想法是想要制作一部动作片或者说是西部牛仔片。但是,如大家所知,瑞士的电影是以小成本电影著称的,好莱坞式的动作片成本太高,这太不现实。影片中,除了社工Fred是专业的演员之外,其他的人都是第一次参与拍摄。开始拍摄前,我们开设了一星期的电影工坊,一起探讨如何以最自然的方式表演。并且在与他们的交谈中,以他们的故事为原型,我确定了整个故事梗概,但是没有剧本,一句台词都没有。台词都是这些年轻人在拍摄过程中自发的创造的,都是最真实的反应。
这部电影的主题,是否跟您多年从事社工的经历有关?是什么原因使您放弃了社工的工作转而拍摄电影呢?
Frédéric Baillif: 这是一部关于年轻人和梦想电影。在瑞士,当我们提到年轻人或者移民的时候,人们的态度往往是退避三舍。但是当一群人同时具有这双重身份,他们又将面临怎样的困境?在我的青少年时代,我渴望被倾听,但感觉自己并没有得到很好的倾听和理解。所以,当我有能力的时候,我选择了做社工去倾听这些年轻人的故事。是我做社工的经历,使我更贴近他们的生活,更能理解他们的处境。这部电影就是在这样的背景下创作的。而通过拍摄电影,我也成了一个更好的社工。把年轻移民的生活搬上大荧幕,使更多的人关注青年人,关注移民。这无疑更具影响力。所以我并不是放弃社工这份工作,而是用另外一种方式在继续进行社会事业。
拍摄电影,是否是这些郊区年轻人的生活发生了转变?
Frédéric Baillif: 我想是的,片中的年轻演员曾经跟当地警察的关系非常紧张,由于电影在很多国际影展上获奖,当地报纸,电视的报道,让这些年轻人成了街区的明星,跟警察的关系也缓和了。这一移民社区也成为了明星社区。片中主人公弟弟Marcel这次拍摄的体验,使他对演员这项职业产生了兴趣,现在被德法电视台相中,开始了电视剧的拍摄。我为他感到骄傲。(完)